9月3日お昼のバンコクです。
今日は久しぶりに目覚まし時計をオフにして朝10時まで寝ました!うん、すっきり!
そして外は快晴!(でも油断できず..)
僕はサッカーには(かなり)疎いのですが、何やら近々、タイ vs 日本の試合があるらしいですね。
僕はサッカーよりも野球で育ってきたところがあるので、英語の授業中も、タイ人によく野球の話をするのですが、全く伝わりません!
タイ人はみんなサッカー好きのようです。
ちなみに、クラスメイトのタイ人に聞いた話ですが、
「サッカー」は、タイ語で「フットボーン」と言うようです。
英語の「Football」から来ているのですが、語尾が「ル」ではなく、「ン」で終わるのには、「タイ語は語尾を【l】や【r】で終わらせてはいけない(出来ない)言語」という理由があるようです。クラスメイトのタイ人が英語で必死に教えてくれましたw
ポム チョウップ フットボーン。
”私はサッカーが好きです”